Ma non tutte le creature abissate rimangono sul fondo. Ve ne hanno che, nelle notti illuni, inondano la superficie del mare di luce fosforescente. Da qualunque strato di acque pervengano, la loro moltitudine non appare prima della mezzanotte: massa animata e scintillante, cangiante a seconda dei reciproci urti. Stupenda per il numero delle specie, stranamente varia per la configurazione estetica degli individui, la fauna pelasgica è un'onda animata che di notte gira gli oceani, mentre nel suo grembo la lotta senza tregua e senza mercé continua. Bene a ragione i pescatori costieri distendono i loro tramagli all'albore di sera e li salpano all'albore di mattino, cioé durante le notti, proprio perché nelle ore notturne salgono verso la superficie gli abitatori degli strati profondi attratti dalla luce astrale, avidi di cibo e desideramento.
Alberto di Monaco, 1921
